Netflix agreed to buy the Warner Bros. studio and HBO Max. The media mega-merger would give it franchises like "Harry Potter" ...